German Trade Office Taipei (AHK Taiwan)

📌 請參考我們最新一期德國商情電子報：https://bit.ly/InfoBriefDE • 2024 德國麗絲玲葡萄酒派對 • 在德國巴登-符騰堡邦探索智慧機械領域的商業機會 • 德國與荷蘭如何形塑世界半導體產業樣貌 • 第二屆在台德商慈善足球友誼賽 • 活動回顧：半導體產業趨勢與發展座談會 #PartnerInTaiwan #電子報 #德國

👋 Meet our new Market Entry Manager Ms. Wendy Ya-chun Chang. Wendy Chang was a journalist covering technology and then stepped into the PR industry for over 7 years. While serving at Ogilvy Taiwan and MSL (Global), Wendy has cooperated with many international brands to increase their publicity. Later she brought her experiences to a local start-up in Taiwan. Beyond her professional journey, Wendy is also a marathon runner who integrates marathon events with her trips around the world. Graduating with a degree in foreign languages, she excels in writing and translation and has a passion for learning various languages. She hopes to communicate with locals in their native language while traveling to gain a deeper cultural experience and facilitate cross-cultural exchanges. From now on, Wendy will be responsible for our market entry services, working with colleagues to assist German enterprises in finding Taiwanese business partners, discovering opportunities, and expanding their business footprint. She is thrilled to be one of the bridges facilitating commercial cooperation between Taiwan and Germany. For more information about our market entry services, please contact Wendy Chang at chang.wendy@taiwan.ahk.de Welcome to our team, Wendy! 👋 認識我們新任市場拓展經理張雅鈞   科技線記者出身的她，後踏入公關產業，於奧美集團、MSL等與多家國際企業合作推廣品牌，亦曾擔任新創企業公關。閒暇之餘，張雅鈞也是馬拉松跑者，最喜歡將跑馬拉松和旅行結合、遊歷各地，外文系畢業的她，擅於寫作與翻譯，亦熱愛學習各種語言，希望旅行各地時，可以跟當地居民用該國語言溝通，擁有更深層次的文化體驗，促進跨文化交流。   即日起張雅鈞將負責市場拓展，與同事共同協助德國企業尋找台灣商業夥伴，發掘商機、拓展事業版圖，她非常高興能夠成為台灣與德國之間商業合作的橋梁之一。   關於博智顧問有限公司的市場拓展服務與更多資訊，請與張雅鈞聯繫：chang.wendy@taiwan.ahk.de 歡迎加入團隊，雅鈞！   #PartnerInTaiwan

Dive into the world of #semiconductor innovation with our exclusive #seminar, jointly organized with the Netherlands Office Taipei! 💡   🇩🇪 “How Germany & Netherlands Shape the Semiconductor Landscape” 🇳🇱 📅 Date: Friday, May 31 🕑 Time: 14:00 - 16:30 (Taipei Time) 📍 Venue: TAITRA Global (Taiwan External Trade Development Council) Hsin-Chu Office (Rm 603, 6F, No. 287, Guangfu Road Section 2, Hsinchu City) 🗣️ Language: Mandarin, English 💰 Price: Free of charge   Let’s explore the dynamic semiconductor industries of Germany and the Netherlands. With a rich history and a comprehensive industry ecosystem, these two leading high-tech countries are at the forefront of semiconductor innovation. 🚀 Don’t miss this exchange where our two offices will discuss the latest development and advantages of the semiconductor industry. Featuring two speakers from two esteemed companies, the seminar is a unique opportunity to connect with industry experts, network with like-minded professionals, and gain valuable knowledge. Best of all, attendance is free of charge! Secure your spot now by registering online before May 23: https://lnkd.in/em_znfPJ 📝   Co-Organizers: Germany Trade & Invest (GTAI), Netherlands Semiconductors, Bosch Rexroth, Schunk Xycarb Technology Sponsors: NL-TW 2024 Year of Innovation and Culture, KLM Royal Dutch Airlines, Bronkhorst Taiwan 千萬別錯過我們與荷蘭在台辦事處聯合舉辦的獨家半導體產業研討會，一起深入了解產業創新與趨勢！💡   🇩🇪 “德國與荷蘭如何形塑世界半導體產業樣貌” 🇳🇱 📅 日期：2024年5月31日（五） 🕑 時間：14:00-16:30 （台北時間） 📍 地點：外貿協會新竹辦事處（新竹市東區光復路二段287號6樓 603室） 🗣️語言：中文、英文   德國與荷蘭為歐洲兩大領頭高科技國家，憑藉著豐富的半導體發展歷史和完整產業鏈生態系，兩國將引領著世界一起走在半導體創新最前沿。🚀 因此千萬別錯過德荷聯合舉辦的半導體產業交流盛會，除兩國辦事處於會中探討半導體產業發展與優勢，另外也邀請來自德荷知名企業現場進行案例分享，這絕對是您與產業專家建立聯繫並獲得寶貴知識的極佳機會。 即刻於5月23日（四）前完成線上報名，保留限量席次: https://lnkd.in/eRCsweeS 📝   協辦單位：: Germany Trade & Invest,Netherlands Semiconductors, Bosch Rexroth co., Ltd, Schunk Xycarb Technology 贊助單位：NL-TW 2024 Year of Innovation and Culture, KLM, Bronkhorst Taiwan   #PartnerInTaiwan

Today we wrapped up an insightful session on Taiwan's plastics and rubber industry, and what a remarkable event it was! Numerous participants joined us online to discover the latest developments and future opportunities within this exciting industry. In collaboration with TAITRA Global (Taiwan External Trade Development Council) and the Plastics Industry Development Center (PIDC), we hosted a 60-minute webinar.   🗣 Our speaker, Yuhzi Lin from the Plastics Industry Development Center, provided valuable insights into Taiwan's dynamic plastics and rubber market, offering guidance on how foreign manufacturers can seize the opportunities within. From discussions on green sustainability to strategies for staying ahead in the industry, the webinar was rich with information. Together with TAITRA Global (Taiwan External Trade Development Council), we even got to introduce our German Pavilion at the upcoming trade fair, TaipeiPLAS . The event ended with a Q&A session that allowed participants to deepen their understanding by asking questions that arose during the presentations.   We extend our gratitude to our wonderful speaker, our co-organizers, and all our attendees.   What’s next? Stay tuned for upcoming events – such as TaipeiPLAS from 24 – 28 September, a top global exhibition in the plastics and rubber industry. If you would like to join our German Pavilion, please contact Ms. Venus S.T Peng: 02-7735-7524 / peng.venus@taiwan.ahk.de   今日本處與中華民國對外貿易發展協會（TAITRA）、財團法人塑膠工業技術發展中心（PIDC）共同舉辦一場探討台灣橡塑膠產業之線上研討會，眾多與會者與我們一起在線上了解行業最新趨勢與未來發展。   🗣 來自PIDC的林育資組長，對於台灣不斷變化的橡塑膠市場提出寶貴見解及觀察，並對於外商如何從這持續變動的市場中抓住機會提供現況分析。會議分享從綠能永續至討論如何在行業中保持領先策略。接著，我處與TAITRA介紹即將於九月登場的台北國際塑膠工業展德國館，提供外商們進入台灣市場的契機。活動以問答環節結束，邀請參與者提問並現場解答，以加深他們的理解。   我們在此向出色的演講嘉賓、協辦單位和所有與會嘉賓表示衷心的感謝。   敬請期待橡塑膠產業的下一個活動：9月24-28日的台北國際塑橡膠工業展（TaipeiPLAS），此為台灣橡塑膠產業最大之專業展會，若有意加入德國館的展商，歡迎與我處彭小姐聯繫: 02-7735-7524 / peng.venus@taiwan.ahk.de。   #PartnerInTaiwan #TaipeiPLAS

Taiwanese Machinery Companies Wanted!   Explore your business opportunities in #Germany's innovative powerhouse Baden-Württemberg by participating in our delegation trip between July 1 - 5! 🇩🇪   Get inspired and enhance your global competitiveness during the 5-day visit through exchange with leading German machine tool manufacturers and pioneering research institutions in the field of intelligent #machinery. We will focus on what matters and you will be able to experience business in Germany to the fullest – all arrangements from company visits to B2B matchmakings to transportation will be taken care of for you! 🚀   The program is organized by IHK Exportakademie GmbH, a joint initiative of all 12 Chambers of Commerce in Baden-Württemberg. The company is dedicated to promoting international exchanges between companies, associations, and industry clusters from Baden-Württemberg and their global counterparts through offering delegations such as this one.   Sign up now on our website: https://lnkd.in/eyw4hqSj 台灣機械產業先進看過來！   立刻報名：德國巴登-符騰堡機械代表團！🇩🇪 德國經濟辦事處將帶領您於7月1日至7月5日前進德國南部機械重鎮：巴登-符騰堡邦，開拓貴公司在德國的商機！   • 您將與德國工具機以及智慧機械領先企業及研究機構交流，提升貴公司的全球競爭力 • 從安排公司會面到行程交通皆由主辦單位一手包辦，您可以安心地拓展商務機會 🚀   本次代表團係由德國工商會對外輸出研究院（IHK Exportakademie GmbH）主辦。德國工商會對外輸出研究院由巴登-符騰堡邦的12家商會組成，致力於促巴登-符騰堡邦的企業、協會、產業與國際企業的交流。   若您想了解更多訊息，歡迎參閱我們的網站：https://lnkd.in/ex3_u3Zn IHK Karlsruhe #PartnerInTaiwan #BusinessGrowth #B2B

📥 Read our latest #InfoBrief Taiwan now on our website: https://lnkd.in/gcrs-ytA ➤ The highlights include: • Review: Europe Festival • Sign Up Now: Webinar "Discovering Taiwan's Plastics & Rubber Industry – Development and Opportunities" • Sign Up Now: German-Taiwanese Bicycle and Two-Wheeler Conference • Register Now – How Germany & Netherlands Shape the Semiconductor Landscape • Sign Up Now: 2024 German Riesling Night with Peter Mertes #PartnerInTaiwan

🇪🇺 Guten Tag, ça va, arrivederci! This past weekend, Huashan Creative Park was transformed into a vibrant hub of European culture in the name of the Europe Festival. Held on Saturday and Sunday for the fourth time in Taiwan, the festival aimed to bridge the gap between Taiwan and Europe, providing attendees with a taste of European culture and answering their questions about all things European. 🥳 The festival grounds provided the perfect spot for the festivities. One of the highlights of the festival was the opening ceremony on Saturday. It took place on the main stage amidst the sprawling greenery of the park. In cooperation with the German Institute Taipei as well as the 歌德學院（台北）德國文化中心 Goethe-Institut Taipei, our four interns had a great time sharing information about German culture and chatting with the many interesting people who showed up at our booth. 🇩🇪 A fun activity that engaged guests was the "Road-Map" challenge, where attendees could collect stamps representing different EU member states by visiting each respective booth. To encourage participation and learning, we offered quiz questions with Germany-centric themes. And guess what – Our interns turned into popular real-life quiz masters! Guests who answered three questions about German trivia correctly received a stamp in return. 💯 In addition to informational resources, our stand offered various goodies such as tote bags, gummy bears and pens, much to the delight of the attendees. We also provided entertainment for younger festival-goers with German flag face painting, adding a playful touch to the cultural exchange. Overall, the Europe Festival was a blast! We had the chance to bring together people from all kinds of backgrounds to celebrate German culture and to establish meaningful connections between Taiwan and Germany. We look forward to next year’s European festival and continuing to share the richness of German culture with the Taiwanese community.   🇪🇺 你好！ Guten Tag! ça va! arrivederci! 上周末，華山創意文化園區搖身一變成為充滿歐洲文化的熱鬧場地，這就是歐洲節的魅力所在！歐洲節今年已經來到第四個年頭，目的在拉近台灣與歐洲之間的距離，讓與會者品味歐洲文化，並解答與會者對於歐洲各種事物的疑問。🥳   歐洲節舉辦在非常得宜的場地，而作為亮點之一的開幕典禮，於周六在園區蔥鬱的綠意環繞的主舞台上舉行。   在與德國在台協會與台北歌德學院的合作下，我們四位實習生非常享受與來訪我們攤位的與會者進行交談。🇩🇪 在眾多活動之中，最吸引人的莫過於闖關挑戰，參加者可以透過拜訪每個歐盟成員國的攤位，收集不同國家的郵戳。為了鼓勵參與和學習德國文化，我們提供以德國為主題的問答題目。有趣的是，我們的實習生竟然成了受歡迎的問答大師！而成功回答三個關於德國小 知識問題的客人，就會獲得一枚郵戳。💯 除了學習文化之外，我們的攤位還提供各種禮物，如手提袋、軟糖和紀念筆等等，讓與會者人人有獎。我們也為參加的小朋友們提供德國國旗臉部彩繪的活動，為文化交流增添了一絲俏皮的氛圍。 本次歐洲節成功落幕！我們很開心有機會匯聚來自各種背景的人們，共同慶祝德國文化，並在台灣與德國之間建立有意義的聯繫。我們已經開始期待明年的歐洲節，繼續在台灣分享德國文化豐富的底蘊與內涵。   #PartnerInTaiwan #europe #taiwan #germany #europefestival

👋 Meet our new DEinternational Taiwan Ltd. market entry service intern, Marc! Having graduated with a master’s degree in China studies and a bachelor’s degree in business administration at the Freie Universität Berlin, Marc is excited to gain more international work experience in Taiwan in order to build up a network and prepare himself to be able to work in an international setting, preferably in East Asia. At our office, he wants to contribute to comprehensive market research and political analysis using his experiences from an internship at the German Institute Taipei and research experience as a research assistant at the Institute for China Studies at Freie Universität Berlin. What captives Marc most about Taiwan is the well-functioning transportation system, the friendly and very helpful people, and the possibility to eat exciting, delicious food every day. Welcome to the team, Marc!   👋 來認識我們博智顧問有限公司市場拓展部門的新實習生: Marc! Marc 畢業於柏林自由大學，擁有工商管理學士與漢學碩士學位。他很高興能更進一步在台灣獲得海外工作經驗，以建立更多豐富的人脈，並為將來的海外工作環境（尤其是東亞）中做好萬全準備。   Marc希望透過曾經在德國在台協會和在柏林自由大學漢學系擔任研究助理的經驗，為綜合性的市場研究和政治分析做出貢獻。 對Marc而言，台灣最吸引他的地方正是完善的交通系統、友善且熱心的人們，和每天都能吃到令人興奮的美食！   #PartnerInTaiwan #internship #sinologie #chinawissenschaften

🌏 Explore the world of Taiwan's plastics & rubber industry with us in our exclusive webinar! ♻️💻 🗓️ Date: Wednesday, May 8 🕙 Time: 10:00 - 11:00 (Taipei Time) Topic: Discovering Taiwan's Plastics & Rubber Industry - Development and Opportunities 🖥️ Format: Online 🗣️ Language: Mandarin Join us for an insightful webinar exploring the landscape of Taiwan's plastics and rubber industry. As the world shifts towards sustainability and net-zero carbon emissions, discover how this industry is creating a greener future. 🌱 Don't miss out on this free event. Secure your spot now by filling out the online registration form before Sunday, May 5: https://lnkd.in/gMnnBKZR 💪 Co-Organizer: TAITRA, PIDC 🌏即刻手刀報名獨家線上研討會，與我們一起探索台灣橡塑膠產業！♻️💻 🗓️日期：2024年5月8日 星期三 🕙時間：10:00 - 11:00 (台北時間) 主題: 外商直擊 : 如何進入台灣塑橡膠市場 – 產業概況與發展契機 🖥️形式：線上進行 🗣️語言：中文 隨著國際淨零碳排趨勢帶動產業加速轉型，橡塑膠產業成為綠色永續的先鋒部隊，此研討會將探討外商如何進入台灣橡塑膠市場，說明產業概況，形塑產業新面貌，強調低碳綠色供應鏈及多元終端應用，國內外產業先進合作搭上趨勢發展，把握商業機會，共同「Shaping All PLASbility綠色創新‧形塑永續」。 不要錯過這個免費活動。請在5月5日（星期日）之前填寫線上報名表，保留您的參加席次：https://lnkd.in/gtVqtNGW 協辦單位：中華民國對外貿易發展協會(TAITRA)、財團法人塑膠工業技術發展中心(PIDC) #PartnerInTaiwan #TAIPEIPLAS

Are you interested in engaging with key players in the bicycle and two-wheeler industry? Then seize this golden chance to connect with German companies firsthand to explore business opportunities! In cooperation with the ZIV – German Bicycle Industry, DREBERIS International Expansion Strategies and the Taiwan Smart Electric Bicycle Association (TSEBA), we are organizing a delegation trip of leading players from the German bicycle industry to Taiwan from May 13 – 17. Following the conference on May 14, Taiwanese importers, distributors, and manufacturers will get the chance to have exclusive B2B meetings with the German delegation members. Reach out to our Senior Project Manager Ms. Ellie Kan (kan.ellie@taiwan.ahk.de) to secure your spot and kickstart partnerships! 想與來自德國的自行車產業廠商接洽，並進一步瞭解德國自行車產業最新的發展嗎？德經處與德國自行車協會、Dreberis、台灣電動智能自行車協會合作，於5月13日至17日為德國自行車廠商籌組商務代表團造訪台灣。 5月14日在台中辦理的台德自行車暨雙輪貿易交流論壇結束後，我們將開放台灣自行車進口商、製造商、自有品牌、經銷代理業者等，與德商進行一對一洽商會晤，名額有限，歡迎進一步聯繫我們的資深專案經理甘婉妤女士了解更多資訊（kan.ellie@taiwan.ahk.de）。 #PartnerInTaiwan #b2bmeeting #businessopportunities