German Trade Office Taipei (AHK Taiwan)

🩺 Sign Up for our Upcoming Taiwanese-German Laser & Photonics Conference! 📅 November 11, 2025 | 📍 ILLUME TAIPEI 茹曦酒店 , WorldHotels™ | ⏰ 09:30–16:00 (registration time: 9:00 – 9:30)   Join us for a full-day, free-of-charge seminar focused on the latest innovations in photonics, optical components, and laser technology.   🎤 Hear from experts representing the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWE) and SPECTARIS, the German industry association for Optics, Photonics, Analytical and Medical Technologies, among others.   🇩🇪 Plus, 10 German companies will share insights through short presentations, followed by networking opportunities. When registering, you can also book one-on-one meetings with selected German companies (Nov 12–14) to explore potential partnerships. 🤝   🔗 Learn more and register via the link in the comments.   This event is part of a business initiation trip to Taiwan under the Market Entry Program funded by the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy. 🩺報名參加即將舉辦的「臺德光子學、光學元件與雷射技術產業會議」！     📅 2025年11月11日 | 📍台北茹曦酒店 | ⏰09:30–16:00（報到時間：9:00-9:30）     誠摯邀請您參加這場全天免費研討會，聚焦光電、光學元件與雷射技術的最新創新發展。     🎤 屆時將有來自德國聯邦經濟暨能源部（BMWE）及德國光學、光電、分析與醫療技術產業協會（SPECTARIS）等專家蒞臨分享。     🇩🇪 此外，10家德國企業將透過簡報分享專業見解，並於會後安排交流機會。在報名時，您也可預約於11 月12–14 日與特定德國企業進行一對一商務洽談，探索潛在合作機會。🤝     🔗詳細資訊與報名連結請見留言區。     本活動為德國聯邦經濟暨能源部（BMWE）資助之市場拓展計畫的一部分，旨在促進德台雙方產業合作與交流。    #PartnerInTaiwan #PhotonicsConference #LaserTechnology #OpticalInnovation #BusinessNetworking #FreeTechSeminar #TechInTaiwan #SPECTARIS

📥 Out now: Read the latest edition of our #InfoBrief Taiwan! This week’s highlights: 🔹 Aerospace Application Day – Unlocking the Aerospace Future with Smart Machine Tools 🔹 Taiwanese-German Laser & Photonics Conference 🔹 Saxony Semiconductor & Microelectronics Delegation – Taiwan Visit Recap 🔹 Attention Design Engineers! igus Launches Application Phase for the 10th Vector Award Link in the comments ⬇️ #PartnerInTaiwan

🇩🇪 Saxony Semiconductor & Microelectronics Delegation – Taiwan Visit Recap   Last week, we had the pleasure of hosting a German business delegation led by Saxony Trade & Invest Corp. with a packed and insightful schedule. The group visited TSMC, Industrial Technology Research Institute (ITRI)(工業技術研究院, 工研院) and Macronix, gaining in-depth insights into Taiwan’s cutting-edge semiconductor and microelectronics technologies and innovations. 🚀💡   At TSMC, the delegation toured the fabs and water treatment facilities and engaged with experts for in-depth discussions. At ITRI, they connected with research teams and Taiwan company representatives, exploring innovative R&D and practical cases. Last, at Macronix, the delegation learned about the company’s development and semiconductor product applications. 🔬✨   Beyond the company visits, the delegation also experienced Taiwanese culture and food: strolling through Chiang Kai-shek Memorial Hall to feel the historical atmosphere, exploring Raohe Night Market to enjoy local delicacies, and wandering Tamsui Old Street to admire the beautiful sunset and riverside scenery. 🍢🌅🌸   This trip not only strengthened industrial exchanges between Germany and Taiwan but also allowed every delegate to experience the warmth and vibrancy of Taiwan. 🤝🌏 上週我們迎來德國商業訪團，行程滿載。先後參訪了台積電、工業研究院及旺宏電子，深入了解台灣半導體與微電子產業的前沿技術與創新應用。🚀💡 在台積電，訪團參觀了廠區與水處理設施，並與總部專家進行交流；於工研院，與部門研發代表與產業台商進行專題與技術分享，探索創新研發與應用；最後在旺宏電子，了解公司發展概況及半導體產品應用。   除專業參訪，訪團也藉此機會體驗台灣文化與美食：漫步中正紀念堂感受歷史氣息、逛饒河夜市品嚐地道小吃、漫遊淡水老街欣賞美麗夕陽與河岸風光。🍢🌅🌸   這趟旅程不僅促進了德台產業交流，也讓每位訪團成員體驗到台灣的熱情與活力。🤝🌏 #PartnerInTaiwan #GermanDelegation #TaiwanBusiness #InternationalExchange #BusinessDelegation

德經處祝您中秋節快樂， 萬事如意，心想事成! 🌕 We wish you a happy Mid-Autumn Festival! 🌕 #PartnerInTaiwan

👋Time to say goodbye - and thank you!   This week, we bid farewell to our intern Zoe, who has been a par of our Business Alliance team for the past 3 months.   During her internship, Zoe supported us with organizing various events and helped the Market Entry team research German-Taiwan business relations. She especially researched intensively on the Taiwanese photonics market and prepared various presentations throughout her time. Through these tasks, she was able to gain hands-on experience for a multitude of tasks. Her touchpoints with different teams provided a diverse and unique experience.    Thank you, Zoe, for your dedication and hard work!   We wish you all the best for your future and hope you take many good memories from your time in Taipei. 👋是時候說聲再見，也說聲謝謝！   本週我們向實習生 Zoe 道別。過去三個月，他是我們活動、專案暨政府部門團隊的一員。   在實習期間，Zoe 協助我們籌辦各種活動，並支援市場拓展團隊研究德台商務關係。他特別對台灣光子學市場進行深入研究，並在這段時間準備了多份簡報。透過這些任務，他獲得了多方面的實務經驗。與不同團隊的接觸，也讓他的經歷更加豐富而獨特。   感謝 Zoe 的投入與努力！   祝福你未來一切順利，也希望你能帶著在台北的美好回憶繼續前行。   #PartnerInTaiwan

📢 本期德國商情電子報！新鮮出爐！📩 📌 本期重點內容： 🔹 臺德半導體聯盟深化，共築下一代晶片人才庫 🔹「柏林無限 (Berlin Unbound)」柏林觀光推廣活動圓滿落幕！ 🔹 2025 德經處德國啤酒節暨德國商業日 ― 台中 & 台北場 🔹 光子學、光學元件與雷射技術產業會議 📥 查看完整內容，請點擊評論區的連結！  

🤝 Meet Top German Photonics Innovators – Book Your B2B Meeting Now! As part of a delegation trip funded by the Federal Ministry for Economic Affairs (BMWE) under the Market Entry Program, we’re bringing leading German companies in photonics, optical components, and laser technology to Taiwan. Don’t miss your chance to connect directly with industry experts through exclusive one-on-one B2B meetings from  November 12 to 14, 2025. Participating German Companies: 🔹 codixx AG – Polarizers & substrates for UV, visible & IR range 🔹 Cutting Edge Coatings GmbH – Customized optical components & optomechanical systems 🔹 DOCTER OPTICS SE – Customized optical components & optomechanical systems 🔹 TOPTICA EAGLEYARD – High-power laser diodes for advanced applications 🔹 Grättinger Möhring von Poschinger Patentanwälte Partnerschaft mbB – IP & patent services for photonics & laser tech 🔹 LEJ - Leistungselektronik JENA GmbH – High-performance light sources & power supplies 🔹MERSEN Deutschland GmbH & Co KG / optoSiC – Laser galvo scanning mirrors made of SiC 🔹 OptoTech – Precision optical machinery & coating systems 🔹 SCANLAB GmbH – Galvanometer scanners & laser measurement solutions 🔹WinWinTec International GmbH – 3D scanners, fiber-based picosecond lasers, material testing instruments 📅 Secure your B2B meeting from November 12 to 14 now and connect directly with Germany’s photonics experts. 🔗 Learn more about the companies and secure your meeting slot – link in the comments!  🤝 與德國頂尖光子科技創新者會面 —— 立即預約一對一商務洽談！   作為由德國聯邦經濟事務暨氣候行動部（BMWK）「市場拓展計畫」資助的代表團行程的一部分，我們將帶領德國在光子科技、光學元件與雷射技術領域的領導企業前往台灣。千萬別錯過這個與業界專家直接交流的機會，參加將於2025年11月12日至14日舉行的一對一B2B商務洽談。   參與的德國企業包括： 🔹 Codixx AG – 適用於紫外、可見光與紅外光範圍的偏光器與基板 🔹 Cutting Edge Coatings GmbH – 客製化光學元件與光機系統 🔹 Docter Optics SE – 客製化光學元件與光機系統 🔹 Eagleyard Photonics GmbH – 用於先進應用的高功率雷射二極體 🔹 Grättinger Möhring von Poschinger Patentanwälte Partnerschaft mbB – 專為光電與雷射技術提供智慧財產與專利服務 🔹 Leistungselektronik JENA GmbH (LEJ) – 高性能光源與電源設備 🔹 MERSEN Deutschland GmbH & Co KG / optoSiC – 碳化矽製雷射振鏡掃描鏡 🔹 OptoTech Optikmaschinen GmbH – 精密光學加工機械與鍍膜系統 🔹 SCANLAB GmbH – 振鏡掃描器與雷射測量解決方案 🔹 WinWinTec International GmbH – 3D掃描器、光纖式皮秒雷射、材料測試儀器   📅 立即預約您的B2B商務會談（11月12日至14日），與德國光子科技專家直接對接。   🔗 了解更多企業資訊並預約會議時段 —— 請見留言中的連結！ #PartnerInTaiwan #PhotonicsInnovation #LaserTechnology #OpticalComponent #BusinessNetworking #B2BMeetings  

📥 Out now: Read the latest edition of our #InfoBrief Taiwan! This week’s highlights: 🔹Taiwan-Germany Semiconductor Alliance Deepens, Building the Next Generation of Chip Talent 🔹Berlin Unbound – A Successful Celebration in Taipei! 🔹Deepening Taiwan – Germany Partnership 🔹We’re Thrilled to Announce Julie Huang’s Promotion! #PartnerInTaiwan Link in the comments ⬇️

🌟We’re Thrilled to Announce Julie Huang’s Promotion! We’re excited to share that Julie has been promoted to Manager in the Market Entry Team! She joined our office as a Receptionist and Office Assistant and, through her dedication and commitment, has now advanced into the Market Entry team. In her new role, she will support companies in building bridges between Taiwan and Germany – from business partner searches and market studies to delegation services and events. Julie will also contribute to German government projects and advise Taiwanese companies on investments in Germany. 🎉 Please join us in congratulating Julie on her well-deserved promotion and wishing her every success in this next step of her career! 🌟我們很高興宣布 Julie 的升遷消息！ Julie 以辦公室助理的身份加入我們團隊，憑藉著她的專業與努力，如今晉升為市場拓展部門經理！ 在新職位上，Julie 將協助企業搭建台灣與德國之間的橋樑——從商務夥伴搜尋、市場研究，到商務代表團與活動服務。她同時也將參與德國政府專案，並為台灣企業在德國投資提供建議。 🎉讓我們一起恭喜 Julie，祝福她在新的職涯旅程中繼續閃耀！

🌏✨ Asia’s Leading B2B Travel Trade Show – ITB Asia is coming soon!    🚩 October 15–17, Marina Bay Sands Expo & Convention, Singapore With 1,950+ exhibitors, professional buyers from 132 countries, and over 27,000 business meetings, ITB Asia brings together the world’s travel industry leaders to create the ultimate global networking platform. Whether you are looking to  expand outbound travel products, meet potential partners,  stay ahead of the latest industry trends, or grow your MICE and incentive travel business, ITB Asia is the must-attend event of the year!   🎟️ Don’t miss the limited-time offer! Get your 20% discount code before October 10. For details, please contact Ms. Peng at the German Trade Office Taipei ( +886-2-7735-7524 / peng.venus@taiwan.ahk.de).   🌏✨ 亞洲最具影響力的 B2B 旅遊展 – ITB Asia 即將登場！ 🚩 10 月 15–17 日，新加坡濱海灣金沙展覽中心 超過 1,950 家參展單位、來自 132 個國家的專業買主，建立27,000 場商務洽談，一次網羅全球旅遊業菁英，打造最強國際交流平台！ 無論您想要 開拓海外旅遊行程、認識潛在合作夥伴，掌握最新旅遊趨勢，或是拓展 MICE 會展與獎勵旅遊商機，ITB Asia 都是年度絕對不能錯過的盛會！   🎟️ 限時優惠，立即索取專屬折扣碼，享八折門票優惠，優惠至 10/10。 詳情請洽德國經濟辦事處 彭小姐 (02-7735-7524 / peng.venus@taiwan.ahk.de) #PartnerInTaiwan #ITBAsia #TravelIndustry #MICE #Networking #traveltech